Look da noite: eu!

No feriado fui comer sushi (AMO!) com os amigos e resolvi sair assim....

Camiseta de cetim verde comprada em liquidação, não lembro onde; jeans Renner; sandálias Alessandra Ferraz; acessórios - brincos, bracelete e carteira - Rackel Silveira.

Refletindo com e.e.cummings

(1894-1962)

O poeta norte-americano e.e.cummings (assim mesmo, com letras minúsculas) escreveu como poucos sobre os anseios do ser humano; sobre o amor; e sobre os sonhos que são perseguidos. Como comecei uma nova etapa profissional recentemente, escolhi este singelo poema para refletir com vocês:

Dive for Dreams

dive for dreams

or a slogan may topple you

(trees are their roots

and wind is wind) 

trust your heart

if the seas catch fire

(and live by love

though the stars walk backward) 

honour the past

but welcome the future

(and dance your death

away at the wedding) 

never mind a world

with its villains or heroes

(for good likes girls

and tomorrow and the earth) 

in spite of everything

which breathes and moves, since Doom

(with white longest hands

neating each crease)

will smooth entirely our minds 

- before leaving my room

i turn, and (stooping

through the morning) kiss

this pillow, dear

where our heads lived and were. 

******************

MERGULHE PELOS SONHOS

mergulhe pelos sonhos

ou um slogan pode derrubar você

(as árvores são as raízes deles

e o vento é o vento)

confie em seu coração

se os mares pegarem fogo

(e viva pelo amor

mesmo que as estrelas andem pra trás)

honre o passado

mas dê as boas vindas ao futuro

(e dance com a morte por aí afora

na festa de casamento)

não se preocupe com o mundo

e com seus vilões ou heróis

(porque o bem gosta das garotas,

do amanhã e da terra)

apesar de tudo

que respira e se move, já que a Morte

(com suas longas mãos brancas

organizando cada ruga)

suavizará inteiramente nossos pensamentos

antes de sair do meu quarto

eu me viro e (tropeçando na manhã) beijo

este travesseiro, querida,

onde nossas cabeças viveram e descansaram.

E a REFLEXÃO é bem esta: se vivemos pelos sonhos que temos, que nos agarremos a eles quando se concretizam - mas sem medo! Pois arriscar é preciso....

Look de domingo: eu!

Bem básica...domingão com almoço e cinema...mas muito feliz! Por isso a foto tá animada!

Camisa cáqui por fora; camiseta branca por dentro; jeans com a barra dobrada, bem relax; bolsa a tiracolo cáqui também...acessórios dourados com pedras granada...

Sandálias tipo pescador compradas na promoção da Arezzo (R$69,90!) Gostaram?

Crédito das fotos: Maridão paciente

Ajuda pro gif da foto: Meu amigo P.C.

Dica de leitura: Mademoiselle Chanel

Mademoiselle Chanel, de Maria Adelaide Amaral (Ed.Globo, R$ 17,90 aqui), é escrita em forma de monólogo: a peça mostra a estilista ainda na ativa em seu ateliê, falando, questionando e brigando, enquanto acerta as provas de roupas em uma jovem modelo.

Enquanto fala, Coco Chanel faz suas reminiscências: lembra da origem humilde, de quando começou a trabalhar, a razão do apelido Coco, seus amores (por exemplo, o caso de amor louco com o playboy Boy Capel) e sobre o fato de ter optado pela independência financeira ao invés do casamento. Tudo isso em uma época em que a mulher não tinha vez nem voz e tampouco lhe era permitido questionar seu destino.

Percebe-se claramente através do texto de Amaral que Chanel foi uma mulher muito à frente de seu tempo e que usou sua criatividade na moda para expressar seu descontentamento com a rigidez social infligida à mulher. Liberdade, estilo e elegância foram suas palavras de ordem e assim criou-se o ícone, cuja referência de moda atemporal perdura até hoje.

O famoso tailleur

O sapato modelo chanel, bicolor, para dar mais conforto à mulher sem perder a elegância

Mas a contribuição de Chanel para a história da moda e consequentemente para o que escolhemos ao nos vestir, é incontestável; por exemplo, se eu tenho sempre um vestido preto no meu guarda - roupa para usar como um curinga nas festas, com certeza é influência de Mademoiselle Chanel! Olha eu aqui, ano passado, querendo tirar foto com ela rsss:

Isso foi em um dos cômodos da Casa Cor Maranhão

E se você quer conhecer um pouco mais sobre a vida dela, sugiro assistir o filme Coco antes de Chanel (2009):

E para a mulher que se pergunta todo dia ao espelho: por que vou me arrumar se só vou trabalhar? se só vou à padaria? se só vou, enfim, na esquina? Chanel responde:

"Eu não entendo como uma mulher pode sair de casa sem se arrumar um pouco - mesmo que por delicadeza. Depois, nunca se sabe, talvez seja o dia em que ela tem um encontro com o destino. E é melhor estar tão bonita quanto for possível para o destino."

Hoje é domingo: pausa para um capuccino!

Hoje, depois do almoço, fui tomar um capuccino na Madeleine Casa de Pães (Ponta do Farol, SLZ-MA); e como sou chocólatra, acabei comendo uma eclair de chocolate...humm...delicious!

E eu tenho que dizer: esse capuccino realmente é aquele tradicional, viu? Ainda dá tempo de tomar o seu :)

Dica de cinema: Histórias Cruzadas

Vidas Cruzadas (The Help, 2011) está concorrendo a 4 Oscars (não percam, dia 26/02/12!): Melhor Filme, Melhor Atriz (Viola Davis) e tem 2 indicações para Melhor Atriz Coadjuvante (Jessica Chastain e Octavia Spencer). 

Começo dos anos 1960. Skeeter (Emma Stone) acaba de se graduar em Jornalismo na faculdade e volta para sua cidade natal, Jackson, no estado do Mississipi. Lá todos esperam que ela se case logo, como dita os costumes sociais da época, mas ao invés disso ela consegue um emprego no jornal local escrevendo uma coluna sobre dicas domésticas. Aspirando ser uma escritora séria, Skeeter tem a ideia de mexer em um tema bem caro para a sociedade sulista: como o negro é tratado pelo branco, já que até então existe a segregação racial no Sul dos EUA.

Skeeter pede a empregada Aibileen (a excelente Viola Davis) que a acompanhe nesse projeto, mesmo sabendo que estão infringindo as leis estaduais. A ideia do livro que Skeeter quer escrever é que as empregadas contem a história de seu trabalho (por isso o nome "the help", algo como "as serviçais"), sob seus pontos de vista. E assim surgem relatos que se confundem com o próprio passado escravista: elas recebem um salário miserável (95 centavos por hora), fazem todo o trabalho da casa (inclusive cuidar das crianças), seus patrões são considerados seus donos e por aí vai.

Quem também rouba a cena é a empregada Minny (Octavia Spencer): ela se vinga da patroa por esta ter lhe negado usar o banheiro social, de dentro de casa. É essa mulher, Hilly, a presidente de uma liga social feminina da cidade que entrega um projeto ao governador sugerindo a construção de banheiros para as empregadas fora de casa, o que revolta Skeeter. Depois de muitos recusarem seus serviços, Minny vai trabalhar para Celia (a da foto acima), uma mulher discriminada por ter origem pobre (o que os sulistas chaman de "white trash", algo como "lixo branco").

Não devemos esquecer que os anos 60 foi uma década bem movimentada para os americanos: uma das lutas que ganhou repercussão mundial foi a dos direitos civis dos afro-americanos apoiada por grandes líderes como Martin Luther King Jr, Malcom X, W.E.B Du Bois e Rosa Sparks, além do próprio presidente John Kennedy. Através de atos pacíficos, como passeatas e comícios, eles defendiam o direito de votar, de estarem em condições de igualdade com o branco, enfim, de serem cidadãos plenos, sem discriminação racial. Portanto, a história que Skeeter quer publicar cai como uma luva para a época em questão.

O filme não é só drama, pelo contrário; tem muitos momentos cômicos e irônicos rsss Ainda assim, no meio de tanto sofrimento, as empregadas conseguem transparecer força e otimismo por ter esperança no futuro.

Não há como negar que o filme mostra várias nuances do modo de viver sulista. Por exemplo, o sotaque inglês deles é bem característico - é um falar arrastado, que come as sílabas no final rsss! Os casarões no meio das plantações de milho, no estilo casa grande e senzala (como descreve nosso Gilberto Freyre por aqui!); e gente, a comida sulista, meu Deusssss...Delicious!

 Para quem ainda não estudou a Literatura Sulista Norte- Americana (mas ainda tem tempo rsss!), sugiro a leitura dos seguintes livros (ou assistir a adaptação deles pro cinema, ainda que não seja a mesma coisa ;)): E o vento levou, de Margaret Mitchell (para conhecer a visão dos perdedores da Guerra Civil Americana - os sulistas); Luz em Agosto, de William Faulkner (um dos grandes escritores sulistas que existe e que "corta também na própria carne" para mostrar a realidade dos negros no Sul); A cor púrpura, de Alice Walker (o negro sendo discriminado e desrespeitado pelo próprio negro, além da denúncia sobre as condições de vida das mulheres negras); o conto Desirée's baby, de Kate Chopin (do início do séc.XX), para entendermos a diferença do racismo americano para o racismo brasileiro: ser negro não está na cor da pele e sim, no sangue.

Meditando com John Donne

Porque hoje acordei com os pensamentos em John Donne e em toda a poesia metafísica inglesa do século XVII:

"Who casts not up his eye to the sun when it rises? But who takes off his eye from a comet when that breaks out? Who bends not his ear to any bell which upon any occasion rings? But who can remove it from that bell which is passing a piece of himself out of this world? No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if manor of thy friend's or of thine own were: any man's death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee."

Ou a tradução:

"Quem não consegue resistir a olhar para o sol quando ele nasce? De fato, quem afasta o seu olhar de um cometa quando ele irrompe no céu? Quem não se curva ao ouvir um sino qualquer quando este toca para qualquer ocasião? E de fato quem pode removê-lo se aquele sino é a peça que o liga precisamente a este mundo? Nenhum homem é uma ilha, inteiramente isolado; todo homem é um pedaço de um continente, uma parte de um todo. Se um torrão de terra for levado pelas águas até o mar, a Europa fica diminuída, como se fosse um promontório, como se fosse o solar de teus amigos ou o teu próprio; a morte de qualquer homem me diminui, porque sou parte do gênero humano. E por isso não perguntai: por quem os sinos dobram; eles dobram por vós."

 (Trecho da Meditação nº17)

Meditações, de John Donne (Ed.Landmark, 2007 - edição bilíngue)

Para os que nunca estudaram Literatura Inglesa ( mas ainda dá tempo rsss): os sermões metafísicos de John Donne permearam sua vida religiosa após a conversão do Catolicismo para o Anglicanismo, religião esta a oficial da Inglaterra. Mas não se engane: não foi a fé que o levou a ser ministro anglicano e sim a poesia. A fé só veio com a entrega de seu espírito a Deus após a superação de uma doença que quase o matou. Depois de uma vida de excessos, orgias, profanações e maravilhosos poemas sobre amor e sexo, Donne finalmente encontrou um sentido para sua existência: Deus.

Mas quando citei este trecho de John Donne, queria atualizar seu sentido para o século XXI: você apenas acha que está sozinho...sempre tem alguém que se preocupa com você...que te espia...que não te quer perder. Se aguçássemos os sentidos para as pequenas coisas que nos acontecem todos os dias, perceberíamos que muito da vida nos escapa pelo olhar...!